For your reading pleasure, in this issue we have included a booklet written by Louis Even in 1966,  at the request of the directors of MICHAEL. Just this year, in 2018, a colour version of this booklet was published and distributed with the title, "An Efficient Financial System at the Service of Producers and Consumers". It is an exceptional case that this issue of MICHAEL contains the entirety of this important little booklet. Its purpose is to explain that the financial principles espoused in MICHAEL since 1939 are not a mere utopian vision. The principles can be applied in the real world, in any country, including Canada, while maintaining existing institutions, such as chartered banks. Mr. Even once asked a high ranking civil servant in the province of Quebec how long might it take to implement Social Credit. His answer? "In less than 24 hours!" 
Reading this booklet may seem daunting at first glance. But, we promise it will be worth the effort. Rather than reading its entirety in one sitting, we recommend you study it at your leisure: read some, set it aside and re-read it to truly appreciate the logic and brilliance found in the proposals first enunciated one hundred years ago by Clifford Hugh Douglas, Social Credit's founder.  
The cover of this edition of MICHAEL depicts a cart with two different sized wheels. The large wheel is the correct size and represents'productive capacity'. The other wheel, too small for the job, represents'purchasing power'. Economists claim that production is written off by consumption. Their textbooks hold that distributed salaries and wages allow for all goods and services to be purchased. "Say's Law" states that "aggregate production necessarily creates an equal quantity of aggregate demand." But Douglas proved the opposite was true when, at the request of the English government, he studied the accounts of England's Farnborough aircraft plant during the First World War. Douglas reported the facts. In all industrial sectors, not only in the manufacture of airplanes, salaries and wages were not sufficient to purchase all of production. Douglas then set forth to formulate a solution, Social Credit. The system he founded solved the chronic shortage of purchasing power. With Social Credit, both wheels are the correct size, and the cart depicted on the front cover can proceed as it should.
The booklet's format is comprised of questions and answers which make it very readable. Louis Even begins with a simple question: "What is the goal of the financial system?" The answer is equally simple: "To finance the production and distribution of goods that satisfy needs." The goal of economics is as simple as ensuring that goods meet human needs, or stated differently, that'food reaches the mouths of the hungry.'"
In the pages that follow, you will read about the financing of production and the financing of distribution. The latter is guaranteed when consumers receive the right amount of consumer credit. How can this be accomplished? By applying Douglas'three simple principles: that consumer money be equal to prices, that new production be financed using new money and that a Dividend be distributed to each person in addition to any wages or salaries. 
If you do not care for lengthy explanations, go directly to page 28 and study the illustration that summarizes the entire booklet, "The Circulation of Financial Credit in a Social Credit System". Note that money is put into circulation to finance production and is eventually returned to its source, the National Credit Office or Central Bank, after goods and services are purchased or consumed. Happy reading! v
                                                       Alain Pilote

Link to the full text: